How to document AI-literacy measures for an Article 4 review
Temja·July 28, 2026· 8 min read
the short version
- →Amended Article 4 requires measures that support AI-literacy development in context. It does not require a certificate or guaranteed individual level.
- →The file has five layers: a coverage roster, a content register, attestations, behaviour records from drills, and an audit trail that cannot be quietly edited.
- →Attendance is the weakest evidence there is. A completion tick proves presence. A drill record proves someone caught the dangerous instruction when it counted.
- →Whoever asks, a regulator, an enterprise customer, an insurer, wants the same thing: records that hold up without a person standing next to them explaining.
Article 4 of the EU AI Act names no certificate, course, or number of hours. It asks providers and deployers to take measures that support AI-literacy development among staff and anyone operating AI on their behalf, with knowledge, experience, training, context, and affected people taken into account. It expressly avoids a guaranteed individual level. Records made at the time can show which measures you took without turning a completion score into a legal conclusion.
Who actually asks, and what they accept
Three audiences end up reading this file, and they have converging standards. A market surveillance authority investigating an incident asks for the training record early, because it colours everything else. An enterprise customer's procurement team asks during vendor review, because your literacy gap becomes their supply-chain risk. An insurer or counsel asks after something goes wrong, because the record is the difference between a defended process and negligence. None of them accepts a spreadsheet that anyone could have edited yesterday.
The test every record must pass
Could you hand it over as-is, and would it still be believed? Evidence that needs a narrator is testimony. Evidence that stands alone is proof.
The five layers of an Article 4 file
- 1Coverage: who, against which roleA roster mapping every person in scope to a role band and its required depth, with completion state and dates. Contractors operating AI on your behalf belong on this roster too. The gaps are as much a part of the record as the completions: a file that shows you knew who was untrained reads better than one that pretends everyone was.
- 2A content register: what was actually taughtVersioned content, so the record says which material a person completed, not merely that something was completed. When the curriculum changes, the register shows who trained on the old version and when they were brought forward. Without versions, every claim collapses to an unverifiable somebody did something once.
- 3Attestations: the person acknowledges the rulesPer-person, dated acknowledgements of the policies that govern their AI use. Small on their own, but they anchor the rest: nobody can later claim the rules were never put in front of them.
- 4Behaviour: drills, not just lessonsRecords of simulated incidents. The learner delegated a task to an agent, a poisoned instruction appeared mid-run, and the record shows whether they stopped it, how fast, and what they did next. This shows how a practical measure performed, rather than merely showing exposure to material.
- 5Integrity: a trail that cannot be rewrittenEvery event above, hash-chained in sequence so that removing or editing one entry breaks the chain visibly. This is what separates a record from a claim. It also protects you: an intact chain shows the programme existed before the incident, not after it.
Why attendance keeps failing the test
The instinct is to buy a video course, collect completion certificates, and file them. That produces a stack of documents proving that people pressed play. It says nothing about whether the finance clerk would recognise a manipulated invoice instruction, or whether the operator supervising an agent knows which of its actions cannot be undone. Recognition on a quiz is not behaviour under pressure, and reviewers know the difference because the incident that brought them to your door usually proves it.
Injection-catch rate before and after hands-on drills, from a two-wave program. Knowing the risk is not the same as catching it live.
Context cuts the same way. Article 4 says measures must take knowledge, experience, education, training, use context, and affected people into account. A roster helps show how the programme applied those factors, with deeper practice where systems have greater reach or consequence.
Assembling it without a project team
The file above sounds like bureaucracy when described, but none of it needs to be produced by hand. If the training system records coverage, versions content, collects attestations, runs drills, and chains its own audit log, then the evidence pack is an export, not a project. The work happens once, in choosing a system that records the right things as a side effect of training, instead of a documentation sprint every time someone asks.
The one-line standard
Per person: which measures applied, which versioned content supported them, what happened in practice, and can a reviewer verify the record was not edited later. That is useful evidence, not an automatic compliance verdict.
Not legal advice
Temja is an educational tool, not a certification body. No tool certifies Article 4 compliance, and anyone claiming otherwise is selling something the article does not define. What a tool can do is make the evidence exist and make it verifiable.
take these with you
- 01Article 4 asks for contextual measures, so per-role records are more informative than a stack of identical certificates.
- 02Five layers: coverage roster, versioned content register, attestations, drill behaviour records, tamper-evident trail.
- 03Behaviour records outrank attendance records. A drill result shows what a person did, not what they sat through.
- 04If the training system produces the file as an export, documenting the programme stops being a recurring project.
Questions people ask
What evidence does Article 4 of the EU AI Act require?
The article names no specific document. The Commission says organisations can keep internal records of training and other guiding initiatives. Useful records show which measures covered whom, on which versioned content, with dates and outcomes.
Is a training certificate enough to prove AI literacy?
It can document one measure, but Article 4 mandates no certificate or guaranteed individual level. Role-mapped coverage and practical outcomes give a reviewer more context about the measures taken.
Do contractors need to be in the training records?
Yes. Article 4 covers staff and other persons dealing with AI systems on your behalf, which reaches contractors and service providers operating AI for you.
What makes a training record tamper-evident?
Each event is cryptographically chained to the previous one, for example with SHA-256 hashes, so editing or deleting any entry breaks the chain visibly. A reviewer can verify the sequence end to end.
from reading to reflex
See what trained behaviour looks like.
The drill takes about eight minutes. No sign-up, no card. Meet the poisoned invoice and find out if you reach STOP in time.
keep reading